導(dǎo)語(yǔ)：英文版翻譯八榮八恥一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點(diǎn)，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

以熱愛(ài)祖國(guó)為榮、以危害祖國(guó)為恥

honortothosewholovethemotherland,andshameonthosewhoharmthemotherland;

以服務(wù)人民為榮、以背離人民為恥

honortothosewhoservethepeople,andshameonthosewhobetraythepeople;

以崇尚科學(xué)為榮、以愚昧無(wú)知為恥

honortothosewhoquestforscience,andshameonthosewhorefusetobeeducated;

以辛勤勞動(dòng)為榮、以好逸惡勞為恥

honortothosewhoarehardworking,andshameonthosewhoindulgeincomfortandhatework;

以團(tuán)結(jié)互助為榮、以損人利己為恥

honortothosewhohelpeachother,andshameonthosewhoseekgainsattheexpenseofothers;

以誠(chéng)實(shí)守信為榮、以見(jiàn)利忘義為恥

honortothosewhoaretrustworthy,andshameonthosewhotradeintegrityforprofits；

以遵紀(jì)守法為榮、以違法亂紀(jì)為恥

honortothosewhoabidebylawanddiscipline,andshameonthosewhobreaklawsanddiscipline;

以艱苦奮斗為榮、以驕奢淫逸為恥

honortothosewhoupholdplainlivingandhardstruggle,andshameonthosewhowallowinextravaganceandpleasures.