外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價探究

時間:2022-12-03 03:49:09

導(dǎo)語:外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價探究一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價探究

摘要:課堂評價是教學(xué)過程的重要一環(huán),實施外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價尤為重要。外語生態(tài)課堂是以外語為教學(xué)內(nèi)容,以教育生態(tài)學(xué)理論為依托的一種新型課堂,是一種更具人文氣息,體現(xiàn)語言文化傳承的課堂教學(xué)組織形式。外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價理念主要體現(xiàn)在對評價內(nèi)容、評價功能、評價主體與評價對象等幾個層面的解讀與再思考上。

關(guān)鍵詞:外語;生態(tài)課堂;質(zhì)性評價量化教學(xué)評價方式

在20世紀60年代以前占據(jù)主導(dǎo)地位,通過構(gòu)建課堂教學(xué)質(zhì)量評價指標體系,從教學(xué)目標、教學(xué)態(tài)度、教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)能力及教學(xué)效果等幾個層面完成對被評價對象的數(shù)字化評價,這種評價方式將課堂教學(xué)的各個組成部分割裂開來,顯然無法對其整體效果做出較為科學(xué)、公正的評判。隨著建構(gòu)主義和后實證主義研究的興起,量化教學(xué)評價機械、僵化的弊端日益凸顯,質(zhì)性評價應(yīng)運而生[1]。質(zhì)性評價本質(zhì)上是一種自下而上的歸納評價法,主張構(gòu)建輕松、自然的評價環(huán)境,以評價對象視角思考與解決問題,如實記錄評價對象的“原生態(tài)”課堂表現(xiàn),并用較客觀的描述性、解釋性文字進行表述,評價結(jié)果通常是以書面報告的形式呈現(xiàn)?!吧鷳B(tài)課堂”這一概念源起于教育生態(tài)學(xué)理論。它主張課堂是一個微生態(tài)環(huán)境,各生態(tài)因子包括教師、學(xué)生、教材、教學(xué)環(huán)境等必須達到和諧統(tǒng)一,互惠共生,從而實現(xiàn)教學(xué)能量的守恒。針對外語教學(xué)的特點,在外語生態(tài)課堂中實施質(zhì)性評價是必要的,也是可行的。在對外語知識的講授和聽、說、讀、寫等語言技能的訓(xùn)練過程中,師生合作、生生合作貫穿在每一個教學(xué)環(huán)節(jié),其自然、寬松的人文課堂氛圍為質(zhì)性評價的開展提供了可能?;诖耍疚闹荚诮庾x外語生態(tài)課堂及動態(tài)質(zhì)性評價的內(nèi)涵基礎(chǔ)上重點探討外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價的基本理念問題。

一、外語生態(tài)課堂的內(nèi)涵解讀

外語生態(tài)課堂探討語言本質(zhì),傳播異域文化,散發(fā)著濃厚的人文氣息,通過兩個主要生態(tài)因子———教師和學(xué)生之間交互協(xié)作,共同探究完成外語知識與技能的傳輸過程,閃耀著人類智慧的光芒,它強調(diào)師生在學(xué)習(xí)過程中的主觀能動性的發(fā)揮,尊重學(xué)生個體的發(fā)展與價值取向,是一種更具生命活力和人文氣息,體現(xiàn)語言文化傳承的課堂教學(xué)組織形式。外語生態(tài)課堂具有鮮明的生態(tài)屬性和獨特的文化氛圍,教學(xué)質(zhì)性評價的理念和方法更能體現(xiàn)外語課堂教學(xué)過程中的生態(tài)價值[2]。由于質(zhì)性評價具有獨特的人文屬性,與生態(tài)課堂的人文理念高度契合,其順利實施能促進外語生態(tài)課堂教學(xué)的可持續(xù)發(fā)展。長久以來,傳統(tǒng)的紙筆測驗占據(jù)了教學(xué)評價的中心地位,它更注重評價教學(xué)結(jié)果,而忽略了對教學(xué)過程的真實記錄與反思,它無法對學(xué)習(xí)過程中參與者的態(tài)度、情感及價值觀進行評價,測試結(jié)果通常被用來對教學(xué)參與者進行分級排序,甄別優(yōu)劣,對后續(xù)課堂教學(xué)的正面反撥作用微乎其微,甚至?xí)o教學(xué)帶來很大的負面影響,對成績較差的評價對象來說是負面否定,容易使其產(chǎn)生消極情緒,不利于今后課堂生態(tài)的良性發(fā)展。為此,我們需要構(gòu)建一個積極、科學(xué),更具人性化的評價體系,呼喚一種能檢測復(fù)雜的學(xué)習(xí)結(jié)果并促進各課堂生態(tài)因子和諧發(fā)展,最終達到外語生態(tài)課堂的總體平衡的評價方式———動態(tài)質(zhì)性評價。

二、動態(tài)質(zhì)性評價的概念界定

傳統(tǒng)的教學(xué)評價將教學(xué)目標達成度作為主要的評判標準,動態(tài)質(zhì)性評價方法摒棄了這種機械、固化的評價標準,將評價活動融入到評價對象所處的情景之中,更為關(guān)心評價的真實性與自然性。它具有自然主義評價屬性,主張評價應(yīng)以真實的課堂教學(xué)數(shù)據(jù)為基礎(chǔ),通過客觀全面反映課堂教學(xué)的真實情況并經(jīng)過全面分析,給出合理的教學(xué)改進建議。動態(tài)質(zhì)性評價將評價對象在整個教學(xué)過程中的表現(xiàn)作為評價內(nèi)容,重視對過程中“生成價值”,即對教學(xué)過程中個體身上體現(xiàn)的不可預(yù)期的、非人為控制的價值評價。動態(tài)質(zhì)性評價強調(diào)在評價實施過程中根據(jù)具體情況及時調(diào)整理論假設(shè),不制定預(yù)定的標準及目標,在評價過程中,更關(guān)注被評價對象的教學(xué)成長歷程,淡化最終的評價結(jié)果,通過全方位發(fā)展的視角對被評價對象的各種教學(xué)行為、教學(xué)理念、課堂教學(xué)手段等進行較為客觀的文字式的記錄與重現(xiàn),并對其進行科學(xué)深刻的剖析,與此同時,試圖解釋行為產(chǎn)生的原因并挖掘該行為背后所蘊含的特殊文化內(nèi)涵[3]?;谇叭藢ο嚓P(guān)概念的解讀并結(jié)合自身的理解,筆者將外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價界定為:在外語生態(tài)課堂教學(xué)實施過程中,評價者采用較為自然的觀察與記錄方式,搜集評價對象在外語教學(xué)過程中的產(chǎn)出成果,客觀記錄外語課堂教學(xué)的“原生態(tài)”過程,并關(guān)注其發(fā)展趨勢,從評價對象的角度出發(fā),強調(diào)對外語課堂教學(xué)全過程的評定和反饋,全面充分地揭示和描述評價對象的各種特質(zhì),尊重外語課堂教學(xué)過程中的發(fā)展與變化,采用自然、客觀的評價手段,以期完成對評價對象綜合教學(xué)水平的全面而科學(xué)的評判,并根據(jù)評價結(jié)果給出科學(xué)合理的教學(xué)改進建議,充分發(fā)揮教學(xué)評價對課堂教學(xué)的正面反撥作用。

三、外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價的理念

在外語生態(tài)課堂中,外語學(xué)習(xí)是課堂教學(xué)能量的集中點。語言不僅是一種人際間交流的工具,更是社會文化傳承的載體,因此外語生態(tài)課堂的生態(tài)屬性及人文屬性較其他學(xué)科更為凸顯,需要采用人文氣息相對濃厚的質(zhì)性評價方式。質(zhì)性評價理念與評價方法和外語生態(tài)課堂契合度更高,能有效提升外語課堂教學(xué)效果作為課堂教學(xué)評價的指導(dǎo)思想,動態(tài)質(zhì)性評價理念的確立意義非凡。構(gòu)建科學(xué)的評價理念是開展外語生態(tài)課堂教學(xué)評價的第一步,并直接影響著后續(xù)的評價發(fā)展趨勢。外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價理念主要體現(xiàn)在對評價內(nèi)容、評價功能、評價主體與評價對象等幾個層面的解讀與再思考上。(一)評價主體與評價對象。在外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價體系中,評價對象不是處于評價活動的底端,被動地等待評價工作的開展,而是主動參與其中,其評價主體由一元走向多元,在具有共生性、聯(lián)系性的外語生態(tài)課堂中,評價對象和評價主體是可以交流、互換的,雙方的角色依據(jù)課堂教學(xué)的實際需求而發(fā)生改變。比如,作為外語生態(tài)課堂的重要組成因子———教師與學(xué)生就可以承擔(dān)不同的評價任務(wù),他們既可以充當評價對象的角色,又可以充當評價主體的角色。二者協(xié)同合作促進外語課堂教學(xué)的和諧發(fā)展。其中,“生生互評”與“學(xué)生自評”所占比重要加大,切實體現(xiàn)學(xué)生在教學(xué)過程中的核心地位[8]。具體來說,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價的主體應(yīng)該包括教師和學(xué)生本人、家長代表、同行教師、教學(xué)調(diào)研人員、學(xué)校管理人員等評價主體,認可學(xué)生的評價作用,最大限度地提升學(xué)生評價的比重,尊重學(xué)生的評價地位,客觀地看待學(xué)生評價結(jié)果,在評價過程中給學(xué)生“話語權(quán)”。與傳統(tǒng)的量化教學(xué)評價相比,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價包含的評價手段更具多元性與發(fā)展性。外語課堂教學(xué)參與者的自評與他評為外語生態(tài)課堂的發(fā)展提供有力保障。(二)評價內(nèi)容。評價內(nèi)容的確立直接決定著評價工作的總體導(dǎo)向,其重要地位毋庸置疑。外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價著眼于課堂教學(xué)全局,將教學(xué)參與者(師、生)的課堂教學(xué)表現(xiàn)納入到評價體系之內(nèi),既考核語言知識與語言技能的傳授效率與效果,同時又考核跨文化意識的培養(yǎng)過程。外語生態(tài)課堂教學(xué)評價的觀察點貫穿在整個課堂教學(xué)過程中,摒棄傳統(tǒng)課堂教學(xué)評價將各個評價指標割裂開來的做法,保證教學(xué)評價的全面性與綜合性,強調(diào)評價的可持續(xù)性、發(fā)展性、動態(tài)性[4]。在量化評價中,評價者往往將教師的教學(xué)思路、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)效果、教學(xué)組織形式、教學(xué)方法等幾個層面逐一評價,單獨計分,最后將各項成績累加起來作為教學(xué)評價的最終成績,這種做法將復(fù)雜的課堂教學(xué)過程簡單分塊,缺乏對整體課堂教學(xué)過程的深入理解,陷入局部之和等于整體的謬誤中,此種做法本身也與外語生態(tài)課堂的教學(xué)理念相背馳,基于事先預(yù)設(shè)的評價框架的量化數(shù)據(jù)無法對外語生態(tài)課堂的內(nèi)在人文屬性進行深度解讀,不利于外語生態(tài)課堂的可持續(xù)發(fā)展。誠然,量化評價在以往的課堂教學(xué)評價中一度盛行,由于其評價結(jié)果更直觀、評價效率更高的特性受到眾多教育教學(xué)工作者的追捧。但隨著人們對教育教學(xué)活動的理解逐漸加深,其弊端也日益突顯,量化數(shù)據(jù)背后的課堂本質(zhì)問題仍無法給出確切的答案。單純給出教學(xué)評價成績顯然無法為評價對象的教學(xué)改進提供有益的幫助,評價對象需要更具體、更全面的教學(xué)改進建議來提高自身的綜合教學(xué)素質(zhì)。外語生態(tài)課堂強調(diào)外語教學(xué)的參與者與外語教學(xué)環(huán)境之間的融合,因此外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價內(nèi)容需要將兩者納入到評價體系中,教學(xué)評價內(nèi)容既要包括對外語教師教學(xué)行為的評價又要包括對外語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)行為的評價,二者缺一不可,同時在評價過程中還要引進師生互評、生生互評、學(xué)生自評等手段,以期對外語生態(tài)課堂參與者的整體教學(xué)狀態(tài)進行全方位把握[5]。外語生態(tài)課堂的授課內(nèi)容涉及外語語言知識的傳授、聽說讀寫譯等技能訓(xùn)練和中西方文化對比研究等,旨在揭示語言本質(zhì),探討語言所承載的文化內(nèi)核。目前,我國外語教學(xué)的基本理念之一為“以學(xué)生為中心”,外語生態(tài)課堂能充分體現(xiàn)學(xué)生在教學(xué)過程中的中心地位,教師的教學(xué)設(shè)計出發(fā)點為學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,通過課堂教學(xué),幫助學(xué)生掌握語言使用規(guī)則并能在現(xiàn)實生活中靈活運用,提升邏輯思維能力、批判性思維能力,拓寬國際視野,豐富文化積淀,增強人文情懷。因此,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價更側(cè)重對外語學(xué)習(xí)者的評價,尊重學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的各種行為,采用多種手段激發(fā)學(xué)習(xí)者外語學(xué)習(xí)興趣,提高其課堂教學(xué)參與度,幫助學(xué)生完成語言知識的積累、語言技能的操練以及語言文化的滲透,逐步增強跨文化意識,培養(yǎng)家國情懷。此外,要想實現(xiàn)對外語生態(tài)課堂教學(xué)進行客觀、真實的評價,還要對物理教學(xué)環(huán)境進行評價,其中包括師生對教材的處理情況,師生對教學(xué)設(shè)施的利用效率,師生對教學(xué)資源的開發(fā)利用程度等。在外語生態(tài)課堂中,學(xué)生、教師、教材、教學(xué)環(huán)境之間互相依托,有機融合,它們是外語生態(tài)課堂系統(tǒng)的重要組成因子[6]。因此,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價內(nèi)容應(yīng)包括對這些課堂生態(tài)因子的綜合評價,并側(cè)重于這幾個生態(tài)因子的相互關(guān)聯(lián)性。建立在自然觀察和探究基礎(chǔ)上的動態(tài)質(zhì)性評價可以從深層次挖掘外語生態(tài)課堂的內(nèi)涵,促進外語教學(xué)能量的正態(tài)守恒,并為課堂教學(xué)能量的轉(zhuǎn)換與流動發(fā)展提供前提條件。與量化評價實施方式不同,評價者不采取任何干預(yù)行為,不控制任何變量,力求保持自然、客觀的評價視角,尊重評價對象的個體發(fā)展需求,運用描述性、解釋性的語言,以期對評價對象的課堂表現(xiàn)行為做出客觀、真實的解讀。(三)評價功能。如前所述,動態(tài)質(zhì)性評價與外語生態(tài)課堂的內(nèi)涵高度契合,前者為后者的順利實施提供必要條件。因此,動態(tài)質(zhì)性評價的主要功能體現(xiàn)在以下兩個方面:首先,動態(tài)質(zhì)性評價可以作為外語生態(tài)課堂的內(nèi)部有機組成部分,缺少質(zhì)性評價環(huán)節(jié)的外語課堂不具備基本的生態(tài)屬性。動態(tài)質(zhì)性評價的實施彰顯了外語課堂教學(xué)的生態(tài)屬性,“動態(tài)性”為外語生態(tài)課堂能量的流動與守恒提供保障。這就要求及時反饋評價結(jié)果,根據(jù)評價結(jié)果對評價對象提出教學(xué)與學(xué)習(xí)改進建議,形成“評價——反饋———改進”的閉環(huán),推動外語生態(tài)課堂螺旋式發(fā)展,加速外語生態(tài)課堂教學(xué)能量的循環(huán),以語言為載體,實現(xiàn)目的語文化與本族文化的融合與交流[7]。其次,動態(tài)質(zhì)性評價還可以為外語生態(tài)課堂發(fā)展的外部推動力。傳統(tǒng)的量化教學(xué)評價功能主要體現(xiàn)在對評價對象的分級與選拔功能上。與其相反,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價更關(guān)注評價結(jié)果對外語課堂教學(xué)的調(diào)節(jié)與反撥作用,動態(tài)質(zhì)性評價旨在為外語教師提供教學(xué)方法、教學(xué)理念、教學(xué)設(shè)計等方面的改進意見,促進外語課堂生態(tài)的正態(tài)發(fā)展,敦促外語課堂教學(xué)改革的進行,實現(xiàn)外語課堂教學(xué)能量的正態(tài)流動,從而實現(xiàn)外語生態(tài)課堂最優(yōu)化。從其功能分類來看,外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價本質(zhì)上是一種形成性評價,將外語課堂教學(xué)的全過程視為評價范圍,關(guān)注師生及課堂教學(xué)環(huán)境的變化與發(fā)展,將“以評促改,以評促建”作為評價的主要宗旨,對“教學(xué)(學(xué)習(xí))目標、教學(xué)(學(xué)習(xí))活動、教學(xué)(學(xué)習(xí))效果、課堂氣氛”等項目進行觀測與記錄,發(fā)現(xiàn)其中存在的問題與不足,并在評價結(jié)果報告中對教學(xué)改進環(huán)節(jié)做重點表述,以期切實改進外語課堂教學(xué)。外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價以語言學(xué)、教育學(xué)、教育生態(tài)學(xué)等學(xué)科理論為支撐,以辯證、發(fā)展的視角探究外語課堂生態(tài)因子之間的關(guān)聯(lián)性。評價者具有雙重身份即教學(xué)評價的實施者與教學(xué)評價的工具,是外語課堂教學(xué)的參與者與外語課堂教學(xué)環(huán)境之間的紐帶,維系二者的協(xié)同發(fā)展。外語教師根據(jù)評價反饋結(jié)果對外語課堂教學(xué)活動進行及時調(diào)整,以學(xué)生的語言學(xué)習(xí)能力提升為主要教學(xué)目標,達到外語生態(tài)課堂教學(xué)系統(tǒng)的整體平衡。

四、結(jié)論

動態(tài)質(zhì)性評價是外語生態(tài)課堂教學(xué)的有機組成部分,體現(xiàn)了評價主體的互動化、評價內(nèi)容的多元化和評價過程的動態(tài)化。和任何評價方式一樣,動態(tài)質(zhì)性評價也有其自身的局限性,諸如公平性問題、主觀性問題、教師評價素養(yǎng)問題等。因此,需要制定出科學(xué)、合理的質(zhì)性評價標準,并對相關(guān)教師進行專業(yè)評價培訓(xùn),提高其評價素養(yǎng),力圖建立起外語生態(tài)課堂動態(tài)質(zhì)性評價的立體網(wǎng)絡(luò),促進評價活動的高效性和合理性,使得評價者能夠真實地理解評價對象,也使得評價結(jié)果能夠全面地折射出評價現(xiàn)象的本質(zhì),并且根據(jù)評價結(jié)果反饋不斷優(yōu)化教學(xué)活動,提升外語課堂教學(xué)質(zhì)量。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在課堂教學(xué)中的廣泛應(yīng)用,打造基于互聯(lián)網(wǎng)的外語生態(tài)課堂是外語教學(xué)的一個大趨勢,如何對其實施科學(xué)有效的評價將是外語課堂評價領(lǐng)域的一個大課題。

參考文獻:

[1]李雁冰.課程評價論[M].上海:上海教育出版社,2002,6.

[2]羅琪.高校生態(tài)課堂教學(xué)質(zhì)性評價方法研究[J].黑龍江教育:高教研究與評估,2017,(12).

[3]李杰.課堂教學(xué)評價:量化取向與質(zhì)性取向的同構(gòu)共生[J].高等函授學(xué)報:哲學(xué)社會科學(xué)版,2013,(1).

[4]李森,王牧華,張家軍,等.課堂生態(tài)論:和諧與創(chuàng)造[M].北京:人民教育出版社,2011,5.

[5]安桂清,李樹培.課堂教學(xué)評價:描述取向[J].教學(xué)評價研究,2011,(2).

[6]孫芙蓉.課堂生態(tài)研究[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2013.

[7]周智慧.發(fā)展性課堂教學(xué)評價體系探討[J].教育探索,2010,(6).

[8]沈玉紅.發(fā)展性課堂教學(xué)評價探微[J].江蘇教育,2016,(35).

作者:郭 穎 姚冬梅 毛海燕 單位:哈爾濱師范大學(xué)